Gestionet quiere dar las gracias a Nuestra Señora del Huerto, Escolapios Pamplona y al Instituto Barañain por haber participado en la Final del Concurso de Simulación CEIN 2012.
2 equipos de Nuestra Señora del Huerto, otros 2 equipos de Escolapios Pamplona y un único equipo del Instituto Barañain compitieron durante 4 decisiones para alzarse con el trofeo y también para demostrar cual de los equipos era el mejor gestor de una empresa encaminada a ofrecer servicios informáticos en forma de producción de aplicaciones informáticas para terceros.
Si bien, en la primera decisión fue uno de los equipos de Escolapios Pamplona el que consiguió la máxima puntuación y ponerse a la cabeza, en las siguientes fases fue el primer equipo de Nuestra Señora del Huerto el que, a base de muy buenas decisiones, consiguió primero situarse en cabeza de la Final y luego ganar la misma, eso si, seguido en todo momento muy de cerca por el equipo de Escolapios Pamplona.
Desde Gestionet queremos agradecer la asistencia al acto de los 3 colegios y por supuesto agradecer a CEIN (Centro Europeo de Empresas e Innovación de Navarra) por darnos la ocasión de organizar una vez mas este concurso de simulación empresarial.
Gestionet would like to thank Nuestra Señora del Huerto, Escolapios Pamplona Barañain Institute for participating in the Final of the CEIN 2012 Simulation Competition.
There were two teams from Nuestra Señora del Huerto, two from Escolapios Pamplona and one team from the Barañain institute, competing during four decision cycles for the podium and to demonstrate which team would be the best manager of a company offering IT services, designing programs for third parties.
While in the first decision, one of the teams from Escolapios Pamplona got a the highest score and took the lead. In the following phases, the team from Nuestra Señora del Huerto took the lead through a good decision making base and went on to win the Final, followed closely by the team from Escolapios Pamplona.
From Gestionet, we would like to thank the three schools for their attendance in the competition and, of course, thank queremos agradecer la asistencia al acto de los 3 colegios y por supuesto agradecer a CEIN (European Center of Navarre Innovation Companies) for giving us the opportunity to once again organize this business simulation competition.
Gestionet-ek Nuestra Señora del Huerto, Escolapios Pamplona eta Barañain Institutoari eskerrak eman nahi dizkie 2012ko CEIN Simulazio Lehiaketaren Finalean parte hartzeagatik.
Nuestra Señora del Huerto-ko bi talde, Escolapios Pamplona-ko beste bi talde eta Barañain Institutoaren talde batek euren artean lehiatu zuten. Lau erabaki hartu behar izan zituzten Zerbitzuen arloko EBT enpresa simulagailuan, hirugarrenei informatikako zerbitzuak eskaintzen dituen enpresa bat kudeatzen talde hoberena zein zen frogatzeko.
Nahiz eta lehenengo erabakian Escolapios Pamplona-ko talde bat puntuazio handiena lortu, hurrengo faseetan Nuestra Señora del Huerto-ko talde bat izan zen, oso erabaki onak hartu ondoren, finalaren sailkapenaren buruan jarri eta geroago irabaziko zuena, betiere Escolapios Pamplona-ko taldea oso gertu zuela.
Gestionet-ek hiru ikastetxei beraien presentzia eskertu nahi die eta nola ez, CEIN (Centro Europeo de Empresas e Innovación de Navarra)-eri ere, enpresa simulazio lehiaketa hau antolatzeko aukera emateagatik.
0 comentarios